The way the PDF document property handler is implemented under Vista by PDF-ShellTools,
the standard Windows document properties "Author", "Title", "Category", ..., are not supported.
Instead corresponding PDF-internal properties only are supported.
If you set the standard Windows document properties "Author", "Title", "Category" under XP, you will not see them in Windows (Vista) Explorer's detail view after enabling the corresponding additional columns (context menu of the column header).
Since not even the newest Adobe Acrobat version corrects this, I googled for "Vista PDF document properties" and the only product I found to support such a thing, PDF-ShellTools, does not correct it either.
I'm really disappointed. But I hope it is easy to implement this in PDF-ShellTools, since it already implements a PDF document property handler in Vista.
Does anybody know a tool which implements a PDF document property handler for Vista letting me manage standard document properties as under XP?